LOS ENSAYOS DE LA CORONACIÓN:
LOS WALES SE UNEN A CHARLES Y CAMILLA PARA LOS PREPARATIVOS

Cuando comenzaron los ensayos para la coronación de este fin de semana, el Rey Charles III y la Reina Camilla, ensayaban en una maqueta a tamaño real de la Abadía de Westminster que se montó en el interior del Palacio de Buckingham. Pero el pasado miércoles, hicieron un ensayo en la catedral, en el que participaron los Príncipes de Wales, y tres de sus cuatro hijos, George (9), Charlotte (8) y Louis (5).

En la coronación, George, el segundo hijo de William y Kate, tiene un papel fundamental. Su tarea será la de caminar detrás del Rey, llevando su túnica al entrar y salir de la Abadía.

Las cámaras también han enfocado a una sonriente Reina Consorte, Camilla llegaba a la Abadía acompañada por otros cuatro pajes durante la coronación. Tres serán sus nietos, los gemelos Gus y Louis Lopes (13), hijos de su hija Laura Lopes, y Frederick Parker Bowles (13), nacido del matrimonio de su hijo Tom con Sara Buy. El cuarto será su sobrino nieto Arthur Elliot (10).

La gran ausente hasta este momento es la primogénita de los Wales, la Princesa Eleanor (14), quién estudia en un internado en Suiza. Se espera que la adolescente viaje este viernes por la tarde para que pueda estar presente en la coronación.

Muchos ingleses han acampado para poder disfrutar de estos ensayos. Los soldados han desfilado por las calles de Londres rodeando los carruajes en los que podremos ver a Charles y Camilla en la coronación.

...

CORONATION REHEARSALS: THE WALES JOIN CHARLES AND CAMILLA IN PREPARATIONS

When rehearsals for the coronation began this weekend, King Charles III and Queen Camilla were rehearsing on a life-size model of Westminster Abbey that was mounted inside Buckingham Palace. But last Wednesday, they did a rehearsal at the cathedral, in which participated the Princes of Wales, and three of their four children, George (9), Charlotte (8) and Louis (5).

In the coronation, George, William and Kate's second son, plays a pivotal role. His task will be to walk behind the King.

Cameras have also focused on a smiling Queen Consort, Camilla arriving at the Abbey accompanied by four other pages during the coronation. Her Three grandchildren, twins Gus and Louis Lopes (13), children of her daughter Laura Lopes, and Frederick Parker Bowles (13), born of the marriage of her son Tom to Sara Buy. The fourth will be Arthur Elliot (10).

The most absent so far is the firstborn of Wales, Princess Eleanor (14), who is studying at a boarding school in Switzerland. The teenager is expected to travel this Friday afternoon so she can be present at the coronation.

Many Englishmen have camped in order to enjoy these rehearsals. The soldiers have marched through the streets of London surrounding the carriages in which we will be able to see Charles and Camilla at the coronation.