LA FAMILIA REAL RECORRE LONDRES JUNTO AL CORTEJO FÚNEBRE DE LA REINA
El ataúd de la soberana ha salido del Palacio de Buckingham hacia Westminster Hall, donde ha quedado instalada la capilla para que sea visitada por el público.
Junto al carruaje que porta el féretro está el primer Batallón de Guardias de Granaderos. Y no podían faltar los miembros de la Familia Real Británica.
Tras el féretro caminaba el Rey Charles III, a su lado la Princesa Anne y los Príncipes Andrew y Edward. Tras ellos, el Príncipe William y su hermano el Príncipe Harry, a lado de ellos, Peter Phillips, después el vicealmirante Sir Tim Laurence, el Duque de Gloucester y el Conde de Snowdon.
Tras ellos, en dos coches diferentes la Reina Consorte Camilla junto a la Princesa de Wales y la Princesa Eleanor; y la Duquesa de Sussex con la Condesa de Wessex, todas de riguroso luto. Una emotiva y solemne procesión que ha sido escoltada por un destacamento de artillería a caballo de la Guardia del Rey que ha partido de Buckingham, el que fuera durante décadas hogar de la monarca, para seguir por Queen's Gardens, The Mall, Horse Guards Parade y Horse Guards Aeche, Whitehall, Parliament Street, Parliament Square y Neve Palace Yard hasta Westminister Hall.
Ya en el interior, los restos mortales han sido recibidos por un grupo de portadores de la Compañía de la Reina. Acto seguido se han colocado sobre un catafalco ante la atenta mirada del Rey y de resto de miembros de su familia. Ha sido entonces cuando se han unido al séquito fúnebre la Reina Consorte, la Princesa de Wales, la Princesa Eleanor, la Duquesa de Sussex y la Condesa de Wessex, así como los primos de la Reina, el Príncipe Michael de Kent y el Duque de Kent. Las Princesas Beatrice y Eugenie, junto a sus esposos, Zara y Mike Tindall, Lady Louis Windsor y James, Vizconde Severn - los nietos más pequeños - Lord Frederick Windsor y la Princesa Michael de Kent han estado presentes en la ceremonia.
El lunes tendrá lugar el funeral de Estado en la cercana Abadía de Westminister. A esta ceremonia se espera que acudan jefes de Estado y de Gobierno, así como representantes de Casas Reales de todo el mundo.
...
ROYAL FAMILY TOURS LONDON WITH THE QUEEN'S FUNERAL PROCESSION
The coffin of the sovereign has left Buckingham Palace to Westminster Hall, where the chapel has been installed to be visited by the public.
Next to the carriage carrying the coffin is the 1st Battalion Grenadier Guards. And the members of the British Royal Family could not be missing.
Behind the coffin walked King Charles III, at his side Princess Anne and Princes Andrew and Edward. Behind them, Prince William and his brother Prince Harry, next to them, Peter Phillips, then Vice Admiral Sir Tim Laurence, the Duke of Gloucester and the Earl of Snowdon.
Behind them, in two different cars, Queen Consort Camilla with the Princess of Wales and Princess Eleanor; and the Duchess of Sussex with the Countess of Wessex, all in mourning. An emotional and solemn procession that has been escorted by a detachment of horse artillery of the King's Guard that has departed from Buckingham, which was for decades the home of the monarch, to continue through Queen's Gardens, The Mall, Horse Guards Parade and Horse Guards Aeche, Whitehall, Parliament Street, Parliament Square and Neve Palace Yard to Westminister Hall.
Once inside, the mortal remains were received by a group of bearers of the Queen's Company. They were then placed on a catafalque before the attentive gaze of the King and other members of his family. They were then joined by the Queen Consort, the Princess of Wales, Princess Eleanor, the Duchess of Sussex and the Countess of Wessex, as well as the Queen's cousins, Prince Michael of Kent and the Duke of Kent. Princesses Beatrice and Eugenie, along with their husbands, Zara and Mike Tindall, Lady Louis Windsor and James, Viscount Severn - the youngest grandchildren - Lord Frederick Windsor and Princess Michael of Kent have been present at the ceremony.
The state funeral will take place on Monday at nearby Westminister Abbey. This ceremony is expected to be attended by heads of state and government, as well as representatives of royal houses from around the world.