"Boys and Girls"

[Jessica]I want to see your sign, everything I want,

Everybody take it to the shining star

(Verse I)

[Tiffany]Ginga minga ni sogeul moreu gesseo

[Key](Nado neol moreugesseo jeongmal)

[Yoona]Neon hwaseonge seo ondeut malhago isseo

[Key](Nan niga geum seogeseo on geot gata)

[Seohyun]Eodinga moreuge urin jupasuga dalla

(Verse ii)

[Yuri]Algo shipeo niga mwol wonhaneunji

[Key]Nado neol algo shipeo jeongmal

[Sooyoung]Andal haneun naega mwo isang hani

[Key]Neo ttaeme nado jeongmal jogeuphae jyeo

[Jessica]Ireon nae moseube feel-i kkothyeotdeon geon neoya

(Refrain)

[Hyoyeon]Naega wonhaneun de

[Sunny]nareul baraneunde

[Hyoyeon]Wae neon cave soge

[Sunny]honja itgil barae

[Hyoyeon]Joha handan mari

[Sunny]mwoga eoryeop dago

[Taeyeon]Neon tto wae ireohke nareul jaeni

[Chorus:]

[All]Jiguye boys, boys, boys

And girls, girls, girls,

Urin neomu dareun geol

[Taeyeon]Sesang baneun namja tto baneun yeoja

[All]wegye incheoreom jigureul tathajiman

Boys, boys, boys and girls, girls, girls,

Ara nan neoppunin geol

[Tiffany]Tigyeok tae gyeokhaedo banjjak yagollado

[All]narulleo do eojjeom joha

[Jessica]nan niga joha

(Verse iii)

[Taeyeon]Neo ttaeme michyeo na

Michyeo na eotteokha ni

[Yoona]Wae geureohke jeongmal

Neo jeongmal nal gwerophini

[Sunny]Jalnan geotdo eobtneun

Neo ttaeme nan jeongmal dora

(Refrain)

[Sooyoung]Naega wonhaneun de

[Seohyun]nareul baraneunde

[Sooyoung]Wae neon cave soge

[Seohyun]honja itgil barae

[Sooyoung]Joha handan mari

[Seohyun]mwoga eoryeop dago

[Jessica]Neon tto wae ireohke nareul jaeni

[Chorus:]

[All]Jiguye boys, boys, boys

And girls, girls, girls,

Urin neomu dareun geol

[Yuri]Sesang baneun namja tto baneun yeoja

[All]wegye incheoreom jigureul tathajiman

Boys, boys, boys and girls, girls, girls,

Ara nan neoppunin geol

[Sunny]Tigyeok tae gyeokhaedo banjjak yagollado

[All]narulleo do eojjeom joha

[Tiffany]nan niga joha

[Bridge:]

[Yuri]Jom deo soljikha ge jom deo maeryeogit ge

[Jessica]Naega wonhan damyeon shikeu hameun beorigo

[Taeyeon]Jom deo gwagam hage ttaeron budeureopge

Geureohke nareul sarang haejwo

Ooooh

[Chorus:]

[All]Jiguye boys, boys, boys

And girls, girls, girls,

Urin neomu dareun geol

[Hyoyeon]Sesang baneun namja tto baneun yeoja

[All]wegye incheoreom jigureul tathajiman

Boys, boys, boys and girls, girls, girls,

Ara nan neoppunin geol

[Seohyun]Tigyeok tae gyeokhaedo banjjak yagollado

[All]narulleo do eojjeom joha

[Taeyeon]nan niga joha

ENGLISH

I want to see your sign, everything I want,

Everybody take it to the shining star

I really don't know your mind

(I can't figure you out either, really)

You talk like you're from Mars

(I think you're from Venus)

For some unknown reason, we have a different radio frequency

I want to know what you want

(I want to know you too, really)

Is it weird that I'm fidgeting?

(I'm getting impatient because of you too)

You're the one who had a feeling towards this side of me

I want you and I wish for you,

but why do you want to be alone inside a cave?

What is so hard about saying you like me

Why do you keep reckoning me?

Earth's boys, boys, boys and girls, girls, girls, we are so different.

Half of the world is boys, the other half girls. We blame on Earth like aliens

Boys, boys, boys and girls, girls, girls, I know that I only have you

Even if we fight, get irritated, or you make me cry, what do I do, I still like you.

I'm going crazy crazy because of you, what do I do?

Why do you keep tormenting me?

I'm getting dizzy because of you.

I want you and I wish for you,

but why do you want to be alone inside a cave?

What is so hard about saying you like me

Why do you keep reckoning me?

Earth's boys, boys, boys and girls, girls, girls, we are so different.

Half of the world is boys, the other half girls. We blame on Earth like aliens

Boys, boys, boys and girls, girls, girls, I know that I only have you

Even if we fight, get irritated, or you make me cry, what do I do, I still like you.

A little more honesty and a little more charm

If I want, I'll get rid of my chic personality

A little more daringly and sometimes tenderly

Love me like that.

Earth's boys, boys, boys and girls, girls, girls, we are so different.

Half of the world is boys, the other half girls. We blame on Earth like aliens

Boys, boys, boys and girls, girls, girls, I know that I only have you

Even if we fight, get irritated, or you make me cry, what do I do, I still like you.