Super Saiyan?!

That's it.

That's what it was!

What what was?

Let's see... Super Saiyan...

Super Saiyan...

n-God!

I dreamed about it!

A dream where I fought against

a Super Saiyan God, like this guy!

Uh-huh.

You still don't get it?

It was a premonition. Premonition!

You mean, your dream?

Beers-sama, your premonitions

don't have all that high

an accuracy rate, do they?

That dream you had earlier

about that idol moving here

didn't come true, did it?

You're making fun of me, huh?

All right, come with me, Whis.

Seer! Seer, are you here?

I was taking a walk. What is it?

You told me 39 years ago, didn't you,

that in 39 years, an

arch-rival would appear?

Did I say that?

You said so, didn't you?

Okay, I did.

See?

The Seer's prophecy and my premonition...

An arch-rival of mine is going to appear.

A Super Saiyan God!

It sounds entirely questionable to me.

It's hard to imagine an arch-rival

for you to begin with, Beers-sama.

Well, even if the arch-rival that the

Seer mentioned is an exaggeration,

someone fascinating is

bound to appear, right?

That's why I woke up early this time.

I see. So that's why.

So, are you going to go see the Saiyans?

Of course I am.

I have to find this "Super Saiyan God."

Super Saiyan God, you say?

Such over-the-top naming.

It ends up sounding tawdry.

I found them. Most of

the surviving Saiyans,

five of them, are in 4032 Green, on Planet

877, living on a world called "earth."

Earth? I'm sure I've been

to that planet once, long ago.

That's the planet which

had something called dinosaurs,

which took a rude attitude toward me,

so I exterminated them, right?

However, one of them,

the Saiyan that defeated Freeza,

currently appears to be

on Kaio of the North's world.

A Saiyan at a Kaio's place? (Is it PT. 3?)