:O

My beloved Saiyan Android

~○~●~○~

...

Casual

...

"So...do you need something?"

"Why are you asking me? I'm not very experienced..."

"You tired? I can carry you..."

"Here, let me deal with that for ya, I don't get tired..."

"Heheh...I'm just happy to help."

"...Sorry, still struggling with this 'emotion' stuff...I'm more analytical."

...

Mastered Super Saiyan

...

"...By the look on your face, I'd assume you need something."

"Gonna be honest, I have no idea how that stuff works."

"Tired already? Here, I'll give you a lift!"

"...I have the time to spare, let me deal with that for you."

"Hmm? No problem. If I can help you anyway else, just let me know!"

"Gah! All these emotional response things are stupid! Why don't people just say what they mean!?"

...

BATTLE/SPARRING

...

Base (Pre Majin Buu Arch)
Unexperienced, Gentle
...

"Gah! Owww!! I-I wasn't ready! Gotta gimme a countdown or something...ugh, I hate this."

"Face the wrath of my Ecl-...uhh...Colla- hmmm...ugh, I dunno what I wamna call this..."

"Man! If I wasn't hurting so bad, I'd keep going..."

"Ngh...I'm...I'm not good at fighting, cut me some slack..."

"Wha?...c'mon, you were doing so much better earlier. Do...do you wanna take a break?..."

"St-Stop doing that! It's cheep! I-I don't even know what that is! Quit it!!"

"Haha! I got you this time! How do you like that!?"

...

Super Saiyan (Early Majin Buu Arch)
Stubborn, Prideful
...

"Dahh!! Dammit, that stiiiiings...ngh...you're not even giving me a chance! I'm going to make you pay for that!!!"

"Time for my special move! Eclipse Cannon...FIRE!!!"

"Eheheh...I can't get tired, idiot!"

"Goddammit!! I-I'm still figuring things out! Don't make fun of me..."

"Whaa? You're getting tired?! Hmph, and here I thought I was outsmarting you...we can stop."

"GRRRHHH...You're just going to keep doing that!? Worthless coward!! Fight me properly!!!"

"Tch...and stay down this time! I'm trying not to hurt you too badly!"

...

Super Saiyan 2 (Mid-Post RoF Arch)
Irritated, Focused
...

"Gah! Tch...you're cruel for attacking so ruthlessly..."

"Let's see how you handle this one...Collapse Point! Rah!!"

"Are you trying to exhaust me?...AHAHAHA!! That's adorable!"

"Hmph, I'm not just some rookie, anymore! Quit treating me like I'm some unexperienced fool!"

"...You're getting tired. Continuing without some rest is going to get you hurt. Let's rest a bit."

"...Trying to confuse me and frustrate me? That won't work anymore..."

"I win. You can accept with dignity, or attack me again like a loser."

...

Super Saiyan 3 (Late/Post Goku Black Arch)
Slight growling, Ruthless
...

"Is that all? Impressive hit, but you'll have to try a little harder..."

"...Here's a powerful move for you...Giga-Break!"

"...You should know, I have limitless stamina..."

"Oh? You thought I did that by accident? That's funny..."

"You're tired. Take a break. You can't compete with me while so exhausted."

"...Cheep tricks will get you nowhere."

"You've lost. It's over."

...

Super Android Form (Mid-Late ToP Arch)
Unflinching, Cold
...

"...Ow, that almost hurt..."

"...Time for my Rapid Comeback..."

"...Stalling will not save you..."

"...Foolish miscalculation on your part..."

"...You ran out of time. Game over..."

"...You're not fast enough to evade my sight..."

"...Did that hurt? Next hit will be much harder..."

...

Ultra Instinct Flash (Post ToP)
Learning, Split Second State
...

"Gah! I lost concentration too early..."

"...Heheh. That counter attack I did was dope! I love this!"

"Tch! I don't get tired, we're going to keep trying until I succeed!"

"Wo-AHHH!! Th-The hell!? God, I'm dizzy...this will take some getting used too"

"Huh? You're getting sloppy...let's take a break, I'll get us something to eat!"

"Hehehe...smokescreen? Perfect time to test this out again..."

"...Imma be honest, I didn't even need Ultra Instinct that time. You're getting predictable."

~○~●~○~

So yeah, feeling proud about the personality variation between forms, as well as how he grows as a fighter through the sagas.

Feel free to take a quote and make your own context for it :D