Update
Stories by: BuchTraumFaenger
36 stories
Where The Sun Rises
After narrowly escaping death in the battle of Gongmen City, due to an incident, Shen finds refuge with an elderly peahen in Japan. But will he want to pursue his original goal again and conquer China, or will his plans unexpectedly change again?
Wo die Sonne aufgeht
Nachdem Shen, durch einen Zwischenfall, knapp dem Tod in der Schlacht von Gongmen entkommen ist, findet er Zuflucht bei einer älteren Pfauenhenne in Japan. Doch wird er sein ursprüngliches Ziel erneut verfolgen wollen und China erobern, oder werden sich seine Pläne abermals unverhofft ändern?
Hearts of Black and White
A few years after Kai's defeat, everything seems to come normal for Po and his panda family. But when an unknown hunter is hunting an old enemy and his little daughter, Po stands in front of a hard decision. But will this encounter give the pandas chance for revenge of their almost extinction or will it two families bring close?
Hearts of Black and White (Deutsche Fassung)
Ein paar Jahre nach Kais Niederlage scheint für Po und seiner Pandafamilie alles normal zu laufen. Doch als ein unbekannter Jäger einen alten Feind und seine kleine Tochter jagt, steht Po vor einer schweren Entscheidung. Wird dieses Zusammentreffen den Pandas die Chance für einen Vergeltungsschlag für ihre Beinahe-Vernichtung geben, oder wird es zwei Familien näherbringen?
Under Our Wings
If the love of parents goes beyond everything in the world. ~ Shen's parents have faked their own death and they try everything to save their son from the dark path. (A story with Lord Shen and his parents during and after KFP2.) [On the occasion of the 10th Kung Fu Panda 2 anniversary]
Under Our Wings (Deutsche Fassung)
Wenn die Liebe von Eltern über alles in der Welt hinausgeht. ~ Shens Eltern haben ihren eigenen Tod vorgetäuscht und tun alles um ihren Sohn vor dem dunklen Pfad zu retten. (Eine Geschichte mit Lord Shen und seinen Eltern während und nach KFP2.) [Anlässlich zum 10. Jubiläum des Kung Fu Panda 2 Films]
The Color of Doom
When Lord Shen was born, the court lady Madame Wushu believes that he is a bad omen and tries to kill the white chick.
The Color of Doom (Deutsche Fassung)
Als Lord Shen geboren wurde, glaubt die Hofdame Madame Wushu, dass er ein schlechtes Omen ist und versucht das weiße Küken zu töten.
The Style of Chameleon
[STORY-REQUEST] (Description in the Author's Note, Spoiler Alert! Includes my opinion for the fourth KFP movie.)
The Style of Chameleon (Deutsche Fassung)
[STORY-ANFRAGE] (Beschreibung im Vorwort wegen Spoiler! Beinhaltet meine Meinung zum vierten KFP Film.)
The Last Will
(Part 6) A few months after finding his brother and half-brother, it's still not easy for Shen to take on the role as a family patriarch. And the past doesn't think of letting him be either, when shortly afterwards he is forced to settle an old score, which in turn unintentionally plunges him into a secret intrigue and will not only change his life, but also the life of everyone in the peacock family.
Der letzte Wille
(6. Teil) Ein paar Monate nach dem Wiederauffinden seines Bruders und Halbbruders fällt es Shen nach wie vor nicht leicht die Aufgabe eines Familienoberhauptes zu übernehmen. Und auch die Vergangenheit denkt nicht daran von ihm abzulassen, als er kurz darauf gezwungen wird eine alte Rechnung zu begleichen, die ihn wiederum ungewollt in eine geheime Intrige stürzt und nicht nur sein Leben, sondern auch das Leben von jedem in der Pfauenfamilie verändern wird.
The Last Hope
(Part 5) During a kung fu competition event, where Shen's son attends against Shen's will, one of the participants falsely accuses Shen of being involved in a robbery in Japan. In the process of clarification, the old goat confesses Shen a hushed up family secret which will change the white peacock's life forever and it should not be the only secret that someone has concealed from him.
Die letzte Hoffnung
(5. Teil) Während einer Kung-Fu-Wettkampf-Veranstaltung, an der Shens Sohn gegen Shens Willen teilnimmt, wird Shen von einem der Teilnehmer fälschlicherweise vorgeworfen an einem Raubüberfall in Japan beteiligt gewesen zu sein. Bei der Klärung gesteht die alte Ziege Shen ein vertuschtes Familiengeheimnis, dass das Leben des weißen Pfaus völlig verändern wird. Auch muss er bei genauerer Untersuchung feststellen, dass dies nicht das einzige Geheimnis ist, dass ihm jemand verschwiegen hat.
The Last Honor
(Part 4) When Shen's wife Yin-Yu visits her former hometown, she disappears without a trace. Lord Shen can only assume that it has something to do with Xiang's family. Reluctantly, he accepts the help of a panda to find her, without knowing that he brings everyone in deadly danger. Including Lord Xiang, who had buried a dark secret through the years and is haunted by his past again.
Die letzte Ehre
(4. Teil) Als Yin-Yu ihre ehemalige Heimatstadt besucht, verschwindet sie spurlos. Lord Shen, der mit den Kindern in Gongmen verweilt, kann nur vermuten, dass es etwas mit Xiangs Familie zu tun hat. Widerwillig nimmt er dabei die Hilfe eines Pandas an, um sie zu finden, ohne zu ahnen, dass er jeden damit in tödliche Gefahr bringt. Darunter auch Lord Xiang, der seit Jahren ein dunkles Geheimnis mit sich trägt und eiskalt von seiner Vergangenheit wieder heimgesucht wird. (Fortsetzung von „Die letzte Chance/ Der letzte Krieg/ Der letzte Sieg.)
The Last Victory
(Part 3) Everything seems to be perfect for Lord Shen and his family, but somebody wants revenge and plans to destroy everything in Shen's world. He even manages that Po loses favor with Shen after a tragic accident and rekindles old buried guilt feelings of pain from the past.
Der letzte Sieg
(3. Teil) Für Lord Shen und seine Familie scheint alles perfekt zu sein, doch jemand will Rache und droht alles in Shens Welt zu zerstören. Er schafft es sogar, dass Po nach einem tragischen Unfall die Gunst des Herrschers verliert und alte Schuldgefühle aus der Vergangenheit wieder auflodern lässt. [Fortsetzung nach „Die letzte Chance" und „Der letzte Krieg"]
The Last War
(Part 2) While Lord Shen is building up his new existence, a young peahen appears and reveals things of his past in exile what the lord had never thought and doesn't believe. [Sequel for "The Last Chance"]
Der letzte Krieg
(2. Teil) Während Shen seine neue Existens aufbaut, erscheint eine junge Pfauenhenne und offenbart ihm Dinge aus der Vergangenheit in der Verbannung, die der Lord nie erwartet hat und nicht glauben kann. [Fortsetzung zu "Die letzte Chance"]
The Last Chance
What if Shen didn't get a second chance, instead the judge decides that he has to atone for his wrongs.
Die letzte Chance
Was wäre wenn Shen die Schlacht überlebt, jedoch keine zweite Chance bekommt, sondern für seine Missetaten büßen soll? Zumindest aus Sicht der Kung-Fu-Meister, soll er einen qualvollen Tod sterben. Doch was ist, wenn Po eine andere Möglichkeit findet seinen ärgsten Feind mit seiner Gegenwart zu konfrontieren, die beide in ein spannungsgeladenes Erlebnis zwischen dunklem Hass und tiefster Vergebung verstrickt?
Fading Punishment
Sequel of 'Eternal Damnation'. - Isolated from the world, Lord Shen suffers his life in the dungeon, without possibility of seeing the day light again. But hope dies completely only then if nobody drags him out of his despair.
Verblassende Bestrafung
Fortsetzung von 'Ewige Verdammnis' - Isoliert von der Welt durchleidet Lord Shen seinen Alltag im Kerker, ohne Aussicht je wieder das Tageslicht sehen zu dürfen. Doch die Hoffnung stirb erst, wenn ihn niemand aus seiner Verzweiflung herausholt...
Eternal Damnation
Lord Shen lost the battle against the Dragon Warrior. But how would his bitter future look like if he hadn't been slain by his own weapon, but locked away forever like Tai Lung?
Ewige Verdammnis
Lord Shen hat den Kampf gegen den Drachenkrieger verloren. Doch wie würde seine bittere Zukunft aussehen, wenn er nicht von seiner eigenen Waffe erschlagen worden wäre, sondern auf ewig weggesperrt werden würde wie einst Tai Lung?