يفخر شينو بنفسه بسبب التنوع الهائل للأشخاص الذين يتحدث إليهم في يوم عادي. هناك بالطبع طلابه ، ولكن هناك أيضًا بالغون: مدرسون آخرون ، ورؤسائه ، وحتى الآباء. ولكن عندما يصادف ساسكي في الشارع يكافح للعثور على أي شيء يقوله. يدرك شينو ، في الواقع ، أنه لم يقل أي شيء لساسكي منذ تدمير كونوها ، وحتى ذلك الحين قال بضع كلمات فقط. يكافح ساسكي أيضًا ليقول شيئًا ويقف الاثنان معًا لتجنب الاتصال بالعين. يحدث لهم أخيرًا التحدث عن سارادا. يسأل ساسكي عما إذا كانت سارادا ، أثناء وجودها في فصل شينو ، متورطة مع أي "حشرات سيئة" ، بمعنى التأثيرات السلبية. شينو أساء فهم نية ساسكي وأخذ السؤال حرفيا. يحاول شينو أن يظل هادئاً ، لكنه يفشل في النهاية ويصرخ أنه لا يوجد شيء سيء بشأن الحشرات.