كاكاشي محبوس في مطبخ السفينة. نظرًا لارتفاع السفينة ، فقد افترض أن الهواء رقيق بدرجة كافية لدرجة أن الرجال الذين يحرسون الباب لا يفكرون بوضوح. ينتهي الأمر بإثبات إفتراضه لأنه يخدع الحراس للسماح له بالرحيل. عاد إلى منطقة تناول الطعام مرة أخرى ليجد الركاب مزودين بمظلات حتى يتمكنوا من إخلاء توبيشاشيمارو بأمان. مرتبكًا بشأن سبب تغيير راهيو لقلبه فجأة ، يستنتج كاكاشي أن المظلات يجب أن تكون معبأة بمسحوق النار الأزرق وأنهم فوق سجن الدم ؛ عندما ينزل الركاب عبر السحب فوق السجن ، سيتم تحضير المتفجرات وتنفجر عند وصولها إلى اليابسة ، مما يمكّن غاريو من الفرار.كاكاشي يكشف عن نفسه ويطالبهم بالتوقف ويشرح للركاب ما يحدث. لا يمكن للمسافرين إزالة المظلات بأنفسهم ويبدأ رجال راهيو في رميهم من فوق القارب. يتدخل كاكاشي ، ويحول التشاكرا لفترة وجيزة لصد الجليد من أجل استخدام الكهرباء الأرجواني على الركاب الباقين وتحريرهم من المظلات. بينما يكرس كاكاشي تشاكراه لتنظيم درجة حرارة جسده ، يسأل كاهيو راهيو عما إذا كان اتهام كاكاشي صحيحًا. يقول راهيو على مضض إنه كذلك. حزنًا ، كاهيو تهاجم كاكاشي لكن مقذوفاتها الجليدية أخطأت ، ويكتشف كاكاشي ، في عداده ، أن الجليد الذي ربطته قد انتهى. يهاجمها ، لكنه لم يصل إلى حد قتلها ، مدركًا أن هذا ما تريده.تعترف كاهيو بأن كلمات كاكاشي السابقة كان لها صدى معها ، لكنها الآن فقط أصبحت مقتنعة بأنها كانت مخطئة. عندما تبدأ في التعبير عن أسفها ، تبدأ توبيشاشيمارو في التأثير على جميع الأضرار التي تلقتها واندلاع حريق. بينما تركز كاهيو على إطفاء النيران ، تبدأ الأرضية في التراجع. كاكاشي ينقل طياري السفينة إلى بر الأمان ثم يحاول إنقاذ راهيو ، ويخبره أنه لا يستطيع إنقاذ العالم إذا مات. تتأرجح السفينة مرة أخرى ويخرج راهيو من قبضة كاكاشي. بينما تصرخ كاهيو ، يصرخ راهيو رغبته في أن يقابل شخصًا مثل كاكاشي عاجلاً.في سجن الدم ، تشاهد قوات كونوها سفينة توبيشاشيمارو عالياً ، وتتساءل عما يحدث على متنها. لاحظوا في النهاية أن توبيشاشيمارو ترتفع إلى أعلى في السماء ووصلوا إلى أن التهديد قد انتهى. تبدأ المظلات في النزول حول السجن ويستعد نينجا كونوها لمواجهتهم ، لكنهم يتفاجئون عندما يبدأون في تفجير ثقوب في جدران السجن. يدرك شيكامارو ما يجب أن يحدث وينسق الجهود لمنع المظلات من الاصطدام بالأرض وكذلك إنقاذ الأشخاص الذين ترتبط بهم المتفجرات. في هذه الأثناء ، عندما بدأ السجناء في الفرار ، اقتحمت قوات تحالف التسلح بحثًا عن غاريو. عندما يتعاملون مع تفكيك القنابل ، يرسل شيكامارو بعضًا منهم بعد السجناء الهاربين بينما يلاحق غاريو. مع اقترابه ، وجد غاريو يقترب منه بدلاً من ذلك ، حيث أصبحت إينو بالفعل مسيطرًة على جسده. شيكامارو يرافق إينو / غاريو للعودة إلى سجن الدم.تواصل توبيشاشيمارو الصعود إلى السماء ، ويدرك كاكاشي أنها مسألة وقت فقط حتى يبدأوا في تجربة حد ارم سترونغ ."مقياس للإرتفاع حيث الضغط الجوي كاف لجعل الماء في درجة حرارة الإنسان العادية يغلي" يحاول إقناع كاهيو بمساعدته على إيقاف هذا وإنقاذ حياة كل من لا يزال على متنه من خلال إحداث ثقب في أكياس الهيليوم التي تُبقي السفينة محمولة جواً. أثناء استعدادهم للقيام بذلك ، يرى كاكاشي أن التسوتشيكاجي ورجاله يطيرون إلى الخارج ، مستعدين لتدمير السفينة إذا لزم الأمر. في الوقت نفسه ، يسلم إينو رسالة من تسونادي مفادها أن كاكاشي يجب أن يتأكد بنفسه من تدمير السفينة قبل أن تتاح الفرصة أمام التسوتشيكاجي.مع عدم وجود خيار جيد متاح له ، يتمسك كاكاشي بخطته الأصلية لثقب أكياس الهيليوم. تبدأ توبيشاشيمارو في الهبوط مرة أخرى على الأرض. تستخدم كاهيو جليدها للحفاظ على تماسك السفينة وتسهيل سقوطها. إنه يعمل ، لكن هذا يستنفد بسرعة الرطوبة في الهواء ولم يعد بإمكانها صنع الثلج ، وعند هذه النقطة تبدأ السفينة في الانقلاب مرة أخرى. يلتحق التسوتشيكاغي بهم ويعرض عليهم اصطحاب كاكاشي وكاهيو إلى بر الأمان. غير راغب في التخلي عن بقية الركاب ، قفز كاكاشي عبر ثقب في بدن السفينة إلى السحب التي يسقط منها توبيشاشيمارو ويستخدم الكهرباء الأرجواني في السماء لاستدعاء سحب المطر. يفقد وعيه لفترة وجيزة ، فقط ليستيقظ بعد بضع ثوان مع بدء هطول المطر. وبذلك تصبح كاهيو قادرة على استخدام صلاحياتها لمواصلة استقرار السفينة.أنقذت كوروتسوتشي"حفيدة التسوتشيكاغي" كاكاشي من الجو. وبينما كانت ترافقه إلى الأرض ، كان يشاهد كاهيو وهو يستخدم الجليد لتنزلق توبيشاشيمارو إلى مكان في سجن الدم. تقوم كوروتسوتشي بإسقاطه ، ويعطيه تسوتشيكاجي ، قبل مغادرته ، رسالة إلى تسونادي: سيحل الجيل القادم حتمًا محل جيلهم. بينما يشاهد نينجا كونوها وهم يتشاجرون مع بقية السجناء الهاربين ، لا يسع كاكاشي إلا أن يشعر أن هذا صحيح وأنه ، مثل هوكاجي ، يود مراقبة الأشياء حتى تصبح جاهزة.الركاب يخرجون من حطام السفينة توبيشاشيمارو. على الرغم من أن البعض تعرض للضرب والكدمات - ساكورا هارونو تعالجهم - لم يمت أحد في الحادث. عندما تظهر كاهيو ، أمرت تسونادي باحتجازها لأن حيلة التحالف المسلح قد دمرت مصداقية كونوها وتسببت في تخلي ارض الأمواج عن خطط النقل المحمولة جواً. قبل أن تتمكن من إلقاء كاهيو في السجن ، يظهر كاكاشي ويطلب السماح له بتقرير عقوبتها.بسبب عدد الركاب الذين لقوا حتفهم بسبب تحالف التسلح ، يجب أن يُحكم على كاهيو بالإعدام. ومع ذلك ، فإن كاكاشي مستعدة لتخفيض العقوبة إلى السجن المؤبد إذا وافقت على أن تكون المأمورة الجديدة لسجن الدم ، وتكرس بقية حياتها لإبقاء المسجونين هناك داخل أسواره. يشرح لتسونادي كيف تعمل سلاسل الجليد وكيف تجعلها مؤهلة بشكل فريد لتحل محل موي ، السجان السابق. يوافق شيكامارو على هذا ، معتقدًا أنه سيكون في مصلحة جميع القرى. توافق تسونادي على شرط أن يكون أول عمل لكاكاشي في دور الهوكاجي. تتعهد كاهيو بقبول هذه المهمة إذا كان هذا هو ما يطلبه كاكاشي منها ، لذلك حصل رسميًا على لقب الهوكاجي السادس.