Embrace by Yoon Hyun Sang

seoroege sarangi dwae jumyeo hangsang hamkke haewatdeon uri
nungameumyeon geuttaecheoreom dasi tto doragal su isseulkka
haengbokhaesseotdeon sigandeul modu da seonmyeonghande
gaseum han kyeoni heojeonhan geoseun nega eomneun binjariilkka

naui pum ane inneun neoui moseubi
uri dulmanui sasohaetdeon gonggani
da seonmyeonghande yeogi inneunde
Naui pum ane inneun neoui moseubi

neoman nae pumeuro dorawa jumyeon dwae

eoduwotdeon siganui geurimja japhildeutan geuttaeui uri
nuneul tteumyeon geunalcheoreom dasi tto haengbokhal su isseulkka
naui pum ane inneun neoui moseubi
uri dulmanui sasohaetdeon gonggani
da seonmyeonghande yeogi inneunde
neoman nae pumeuro neoman nae jariro
naui pumeuro dorawajul ttaekkaji
naui son dasi jabajuneun nalkkaji
yeogi isseulge neol gidarilge
neoman nae gyeoteuro dorawa jumyeon dwae

English Translation

We were each other's love, always together
If I close my eyes, can I go back to those times?
All the happy times are so clear
Is the empty corner of my heart, your empty spot?

You in my embrace
Our own small space
It's all so clear, it's right here

Only you need to come back to my embrace

The shadow of time was dark and it's almost caught us back
If I open my eyes, can I be happy like those days?
You in my embrace
Our own small space
It's all so clear, it's right here
Only you in my arms
Until you return to my embrace
Until the day you hold my hand again
I'll be here waiting for you
You just need to come back to me

Comment