A Brand New Day by BTS V (Kim Taehyung, JHope) ft. Zara Larsson

[Intro: J-Hope]
Museoumgwa duryeoum da
Hechyeo naa gal su isseulkka?


[Verse 1: V]
Choemyeone chwihan deut
Nareul jabadanggyeo ikkeureosseo
Mueongae hollin deut
Nae anui moksorireul deutge dwaesseo


[Pre-Chorus: V]
Dachi anado seonmyeonghan miraeui papyeon
Saeroun segye kkumui munjangi nal gamssa


[Chorus: V & J-Hope]
Nareul chajeun nare
(A brand new day)
Bichui gyedaneul ollaga
Kkumeul kkudeon sungan
(We know the world)
Sesange nal boyeojwo


[Post-Chorus: Zara Larsson]
Oh I can be there yeah
I’ll be there be there for you


[Verse 2: Zara Larsson]
I know you got them big dreams too
You can show me yours if you want to
They’re beautiful
We can look at them for hours
Surrender to their power


[Pre-Chorus: Zara Larsson]
I see new worlds these visions
They burn inside of me
Just out of touch
But still close enough to be part of me


[Chorus: Zara Larsson & J-Hope]
I’ll be there when the day comes
(A brand new day)
Head up in that sunlight baby
I’ll be there when the day comes
(We know the world)
Show the world just who I can be


[Bridge: J-Hope]
Na museowodo an sungnyeosseo
Na duryeowodo geunyang dallyeosseo
Naneun nal mideotgie pipbak giroedo
Going ma way nadaun seontaek
(I heard)
Keojineun moksori gippeumui sumsori
Sungan neukkyeosseo, nan kkumeul irul georan geol


[Chorus: Zara Larsson & J-Hope]
I’ll be there when the day comes
(A brand new day)
Head up in that sunlight baby
I’ll be there when the day comes
(We know the world)
Show the world just who I can be


[Outro: J-Hope]
Museoumgwa duryeoum da
Hechyeo naa gal su isseulkka?
Museoumgwa duryeoum da
Hechyeo naa gal su isseulkka?


English Translation


Fear and tear Will I be able to overcome all of it?


Seems like I’m drunk in hypnosis It grabbed and pulled me, it lead me
Like I’m possessed by something I got to listen to the voice inside of me


Did not reach it but was a clear fragment of my future
The phrase, a dream of a new world, wrapped me up


The day you found me
A brand new day
The moment I had a dream
We know the world
Show me to the world
Oh P can be there yeah


I’ll be there be there for you
I know you got them big dreams, too You can show me yours if you want to They’re beautiful
We can look at them for hours
Surrender to their power


I see new worlds these visions they burn inside of me
Just out of touch but still close enough to be part of me


I’ll be there when the day comes (A brand new day)
Head up in that sunlight baby
I’ll be there when the day comes (We know the world)
Show the world just who I can be


Even when I was scared, I didn’t duck down
When I was terrified, I just kept running
I trusted myself, even on the persecution road
Going ma way, a choice that is my own I heard Louder voice, a happy breathing sound
I felt the moment, that I will make my dream come true


I’ll be there when the day comes (A brand new day)
Head up in that sunlight baby
I’ll be there when the day comes (We know the world)
Show the world just who I can be


Fear and tear
Will I be able to overcome all of it? Fear and tear Will I be able to overcome all of it?

Comment