RUBY: "Sis, I did it! All on my own!"

DIA: "You sure did. I'm so proud of you my Ruby."

RUBY: "Sis!"

DIA: "Ruby!"

EMMA: *Giggle* "It's so nice to see sisters get along like they do. Kinda makes me miss my brother and sister in Switzerland."

AKI: "It's great to see a sibling bond. Personally, I wouldn't know since I don't have any. Ayu's kinda like a sister to me, I guess.
The only relative that's my age is my cousin, but I haven't seen her in years."

EMMA: "I see, did you ever get lonely without any siblings? You've told us about your parents always working."

AKI: "Sometimes I did, but I always had Ayu and her family next door. In a way it's like I'm part of them.
But enough about me, let's talk about you."

EMMA: "I'm ready!"

AKI: "That's a relief. Shizuku's already set the standard for Nijigasaki performances tonight. I know you'll match up to that, Emma."

...

...

AKI: "Great job, Emma! Your new song is a success!"

EMMA: "Thanks. I pulled off a really...really great performance."

AKI: "I was moved when your voice and the voices of your fans harmonized."

EMMA: "Being able to sing with everyone filled me with happiness and joy. I felt everyone's kind feelings towards me."

AKI: "I'm sure everyone felt the same way. Everyone here must have been extremely happy being enveloped by your kindness."

EMMA: "Then that makes me happy. I express my feelings of kindness, recieve the kindness of others, continue to connect with everyone, and their kinder world.
That's the kind of live show I want to keep performing!"

AKI: "Let me help you with your dream, too!"

EMMA: "That's something I should be asking you for."

AKI: "I just remembered something. That little boy..
Hikaru Moroboshi? Was that his name? He said he'd be here today with his mom and sister. Did you see them from the stage?"

EMMA: "Yup! They were holding hands and singing with glee!"

AKI: "I'm so glad."

EMMA: *Giggle* "It took some time for him to open up to us."

AKI: "Remember what you just said? That you want to perform live shows where you can express and recieve kindness, connect with others, and make the world a kinder place?"

EMMA: "Yeah?"

AKI: "I thought it was a dream so unique to you when I heard you say it."

EMMA: "Really?"

AKI: "Yup. Thinking about it, maybe Moroboshi is the very embodiment of your dream. Your feelings got through to him, and he responded earnestly right back to you.
Not only that but he and his sister want to become an idol and manager now. Dreaming that from this age? There's no limit to what they can accomplish together.
You saw your dream come true, right before your very eyes."

EMMA: "You're right. Maybe Hikaru... No, everyone who came to see today's performance, is living proof of my dream being realized."

AKI: "You have the power to make dreams come true. You have proof of this. Don't forget it, and let's keep doing our best."

EMMA: "Mm-hmm. I won't ever forget today. I'm sure today's live show was the right step towards my dream."

AKI: "It was."

EMMA: "Which is why I want to keep working harder and harder. There's something I need for that, though. Do you know what it is?"

AKI: "You might say otherwise someday, but the answer is me! I want to be by your side to support you more than anybody else, so please tell me I'm what you need!"

EMMA: *Laugh* "I need you! I need you more than anything else."

AKI: "Thank you. Please let me be by your side as you walk towards your dream!"

EMMA: "I feel like any dream would come true with you next to me. I hope you'll stay there from here on out.
Please watch over me, forever."

AKI: "Of course. I won't let any producers like that Chu2 girl steal you or anyone from me.
Together, we're going to make your dream a reality!"

EMMA: "Oh, that reminds me about the comments section you showed me."

AKI: "Yes, I know she commented on that. I could see her mannerisms through her words..."

EMMA: "No, it's about Hikaru."

AKI: "I showed you, remember?"

EMMA: "I know but he left another comment. He said he loved my singing but he was more impressed by-"

AKI: "Oh, sorry. Can this wait until the afterparty? Nozomi's about to step onstage."

EMMA: "Oh, okay."