AYUMU: "Oh, there you are, Rina! Hey, are you free this weekend?"

RINA: "Yeah. Is something going on?"

AYUMU: "We're all going to hang out at Honoka's house, want to come?"

AKI: "Everyone from μ's and Aqours will be there."

RINA: "Everyone'll be there?! I wanna go!"

AYUMU: "All right, that makes everyone. I wonder if Honoka and Chika are doing all right?"

AKI: "They'll be fiiiine. It's not like they're going to just blab out the secret about the p-MMMPH?!"

AYUMU: "Shhhh! Rina is still over there, dummy."

AKI: *GASP* "Don't just shove your hand over my mouth like that!"

AYUMU: "You were going to expose everything!"

AKI: "I...*Sigh* I guess you're right. You should probably wash your hand now."

...
*MEANWHILE AT URANOHOSHI*

DIA: "Can Honoka's home really entertain so many guests?"

CHIKA: "Don't worry, Honoka was eager to have us all over!"

DIA: "I see. Well, if Honoka said so."

HANAMARU: "Honoka's house is a famous Japanese bakery, right? I wonder if we can have some nice traditional treats there."

RUBY: "Traditional treats, huh? I want some, too!"

CHIKA: "I think she'll have some for us!"

HANAMARU: "Sweet, zura!"

CHIKA: "Heh heh heh... All right, that's everyone accounted for. All according to plan!"

DIA: "...Plan?"

CHIKA: "Huh? Waaah! O-Oh, uh, n-nothing! Don't worry about it."

DIA: "How terribly suspicious. Say, what are we all doing at Honoka's, anyway?'

CHIKA: "W-Well, er. Ah. Ahaha."

DIA: "What are we doing,  Chika?"

YOU: "We're um... Honoka wants us to help out μ's with their new song! Yeah...that's it."

DIA: "μ's want our help? I-It's an honor! I never thought that we would be asked by the great μ's for help! Ruby, we've finally made it!"

RUBY: "C-Calm down Sis!"

CHIKA: "Phew! That was a close one. Thanks, You."

YOU: "No problem, I'll go out and buy some ingredients before we go there."

CHIKA: "All right, good luck with that. I'll take care of things back here. Meet me at the station in Numazu."

KANAN: "Good luck with what, now?"

CHIKA: "Ahh! K-Kanan?!"

KANAN: "Whoa, you scared me! No need to shout my ears off."

CHIKA: "Sorry, you just spoke out of nowhere."

KANAN: "Yeah, but you seem a little too out of sorts for that."

CHIKA: "R-Really? Wouldn't anyone get like this? Anyway, what do you need?"

KANAN: "Well, an answer. Good luck with what? You said that to You, right?"

CHIKA: "Huh? O-Oh, uh did I say that?"

KANAN: "You totally did! Something about going out to buy ingredients."

CHIKA: "Well, uh... Uh........."

KANAN: "Hello? Earth to Chika? You've been sneaking around together lately, too. You hiding something?"

CHIKA: "U-Uh, that's a.... That's a secret."

KANAN: "A secret, huh? Well, whatever. We've all got a thing or two we can't share.
Well, to change the subject, what are we all doing at Honoka's place this weekend?"

CHIKA: "We told you already, μ's wants our help."

KANAN: "And why are you looking away when you talk?"

CHIKA: "O-Oh, I forgot! I've gotta help around the inn! See you later, Kanan!"

KANAN: "...Very suspicious."

...

*MEANWHILE AT OTONOKIZAKA*

NICO: "Suspicious. Very suspicious."

HONOKA: "What? C'mon, I'm not suspicious at all. It's just because you came out and said something weird, ahaha."

NICO: "It's terrifying how bad of an actor you are. You really think you can pull one over on me like that? Now come on, out with the truth! What are you plotying?!"

HONOKA: "I'm telling you, I'm not plotting anything."

NICO: "Look me right in the eyes and say that."

HONOKA: "Er. Ah. Ahaha."

NICO: "Your eyes are all over the place! You're up to no good, aren't you?"

HONOKA: "Hey, it's not 'no good'!"

NICO: "So it is something! Ha, I knew it! Come on, talk, what are you doing with a group this large?!"

KOTORI: "Everyone wants to level up as school idols, so they asked to have you teach them."

NICO: "Really?! They want to study up about school idols? Hmph. A pretty good stance, I'll give them that. In that case, I'll oblige everyone."

HONOKA: "Ph-Phew, that takes care of everyone here. Thanks Kotori."

KOTORI: "We can't let the others down by exposing the secret, can we?"

HONOKA: "Oh?! We-We're behind schedule, we have to meet them and get ready!"