AKI: "Everyone ready to order?"
AYUMU: "Hmm... Just a sec."
RINA: "Custard pudding with almonds, or fruit jelly? I can't decide. Rina-chan Board says, 'Hmmm'."
SHIZUKU: "I mustn't eat too much. Exercise restraint... Although, since we're all here together, I should at least have a bite or two."
KASUMI: "Should I get the jumbo parfait or the pancakes? I hate to say no to either of them!"
AI: "Matcha ice cream or roasted green tea ice cream? Is matcha the better match-a, or should I save it for a rematch-a?"
KANATA: "It's taking me so long to pick, I'm getting sleepy... Zzz..."
SETSUNA: "The main character of this novel I'm reading always eats crepes, but my favorite character likes Japanese sweets. Hmm, who do I side with?"
EMMA: "I wanna get a seafood pizza and some dessert after. Sweet and salty go together!"
AKI: "Umm... *Laugh* Do you know what you're getting, Karin?"
KARIN: "Me? I'm..."
KASUMI: "You seem like the type to order on the spot without a second thought."
SETSUNA: "Yeah, you make your decisions quickly."
RINA: "I bet you can resist the temptation to eat sweets even at times like these. You're so disciplined."
KARIN: "U-Uhh... I suppose. Anyway, I know what I'm getting. A café au lait."
AI: "I can't imagine how much willpower it must take to look at this menu and not get any dessert."
SHIZUKU: "Now I'm a little embarrassed about how we've been carrying on about the choices."
AYUMU: "If only we could all be decisive! Err, or maybe it'd be better if we could restrain ourselves around sweets."
EMMA: "It's tough, isn't it? You're the coolest, Karin!"
KARIN: "O-Oh, stop it. This is totally normal. But..."
AKI: "Karin? Are you sure a café au lait is all you want? They have a combo with a small slice of cake, you could at least..."
KARIN: "No thanks, Boss, I'm fine."
Karin's acting kinda weird.
KARIN: "Come on, everyone. Weren't we supposed to talk about the joint solo live show? We'd better hurry up and order or we'll run out of time.".
KASUMI: "Oh, you're right! *Whine* I'll pick as quick as I can!"
EMMA: "Kanata, wake up and order something."
KANATA: *Yawn* "I fell asleep."
AI: "Hahaha! Geez, Kana. You can nod off anywhere!"
KANATA: "It's like my superpower."
KARIN: *Chuckle* "I'm glad we're all having fun, but I'm calling the waitress!"
...Yeah, Karin's definitely acting weird.
Maybe she's just not used to dining in places like this?
...
*MEANWHILE*
UMI: "Stationery, stationery... Ah, here it is.
Hanayo was right. This probably suits me more."
UMI: "A...letter?"
HANAYO: "Yeah. If you're not sure what present to give him, maybe your gift can be your feelings?"
UMI: "A gift of my feelings? B-But would he even be happy to recieve such a thing?"
HANAYO: "Of course he would! Like, I'd be super happy if it were me, so I'm sure he will be, too!
So give it a try, okay?"
UMI: "I'll believe in what Hanayo told me, and... I'll write a letter to him.
'Dear friend, allow me to express my heartfelt thanks for the magnificent help you gift us with'."
...
UMI: "Urgh... I'm not so sure I can express these feelings.
This may be harder than coming up with lyrics. What a predicament."
*Sigh*
UMI: "Still, I will do my best to get this done before tomorrow!"